DO NOT ADJUST THE HORIZONTAL

We're undergoing some renovations at the palatial CHATTER office complex and naked karaoke bar. If some of the sidebars don't work, it's not you. It's us. Sorry for the digital dust.