CALIFORNIA QUAKING

South of Bakersfield, near Mettler. A swarm of temblors, including six on Thursday afternoon over Magnitude 3 (the biggest one so far has been a 4.7).

Here's the list; here's a map. Just what we need now.